compañero hasta donde tengo entendido en la aplicación que menciona usted no se mete al código es muy similar a microsoft word
si estoy en lo correcto mi único consejo para usted es que mande a la basura ese editor y se ponga a leer un poco sobre HTML y CSS para que pueda crear usted mismo su sitio, obviamente esto le costara tiempo y paciencia pero con el tiempo conseguirá excelentes resultados.
le dejo link a unos buenos libros para empezar
http://librosweb.es/
Pd. si su sitio lo requiere a corto plazo le recomiendo pasar a la sección de ofertas de empleo y publicar su oferta indicando sus necesidades y presupuesto, estoy seguro que encontrara alguien que le pueda hacer el trabajo con su debida remuneración.