Ok,
perdona, pensaba que el problema estaba en que te lo enviaban mal.
Tengo entendido que youtuve ha introducido un política por la cual controla las reproducciones embebidas de sus vídeos, el tema es que para que el vídeo se pueda reproducir en tu iframe, es necesario usar la url embebida, que suele variar un poco de la url directa al vídeo.
En el ejemplo que planteas, si en vez de usar la url
http://www.youtube.com/watch?v=MW133...eature=related utilizas esta otra:
http://www.youtube.com/embed/MW133yJNNnA
la reproducción se realiza sin complicaciones.
Como puedes observar, la url varía un poco para visualizarlo desde un iframe. Esta url la obtienes si pinchas sobre el botón "Compartir" que hay bajo el vídeo y luego eliges la opción "Insertar".
Salu2