Espero sirva. lo tienes que agregar asi.
Código PHP:
Ver original<?php
echo "<form name='formulario'>";
echo "<textarea name='caja1' id='caja1' cols='45' rows='5'
onchange=\"document.formulario.caja2.value = document.formulario.caja2.value + this.value + '\\n';\"></textarea>";
echo "<textarea name='caja2' cols='45' rows='5' >algun texto</textarea>";
echo "</form>";
?>
Saludos.