Amigos,
Despues de batallar y no conseguir mi propósito de incrustar un flash en mi página web para cargar ficheros xml y visualizar imagenes o noticias, al final he podido arreglarlo mediante un alimentador de google: feed google api.
Es fácil de implementar y no da problemas con los dominios de diferentes servidores.
Por si resulta de interés para alguien más, os dejo el link de google:
https://developers.google.com/feed/
Gracias por vuestra ayuda!
Rael74