Cita:
Iniciado por arqrym 
(...)
Y otra cosa, debes de ser tan poco habilidoso con el .htaccess como Messi con el balón. Mas o menos igualitos..
No, en serio cada vez que necesito algo tengo que probarlo varias veces hasta que encuentro lo que faltaba, más que ayudar enredo.
Sobre las urls amigables, deben ser cortitas y está bien escribir de forma telegráfica pero en los title no estoy de acuerdo en reducir porque deben estar correctamente escritos para los humanos. Siguiendo con el ejemplo de expuesto, cambiaría la redacción, por ejemplo:
"Vendo un producto de mi madre nuevo para la cocina" (50 caracteres)
"Vendo nuevo producto de cocina de mi madre" (42 caracteres)
En la url dejaría algo como:
vendo-nuevo-producto-cocina-mi-madre
Dejo el "mi" porque en teoría "tu madre" aporta valor, es algo así como la marca ¿no?
Aunque si lo hago más realista, el "vendo" no lo pondría porque nadie lo necesita. Piensa un poco, quieres comprar un billete de avión, ¿cómo lo buscas? "billetes de avión" o "venta de billetes de avión". "Vendo" aparecería en la descripción y en el texto, pero nunca la consideraría una keyword a destacar en el título.