Error validación por lista ul li

[C2am]

Hola y Bienvenido
Primero, utiliza el highlight para mostrar código:

Código HTML:

<ul id="menu">
<li>CONTENIDO</li>
<li><a href="#quien_soy">¿QUIÉN SOY?</a></li>
<li><a href="#">ADVERTENCIA</a></li>
<li><a href="#">SERIES</a></li>
<ul id="menu_series">
<li><a href="dexter.html">Dexter</a></li>
<li><a href="#">Cómo conocí a vuestra madre</a></li>
<li><a href="#">True Blood</a></li>
<li><a href="#">Ley y Orden - U.V.E.</a></li>
</ul>
<li><a href="#">ENCUESTA</a></li>
<li><a href="#">CONTACTO</a></li>
</ul>
 

Y ahora, si anidas una lista dentro de otra, debes ubicar la lista hija dentro de un item del la lista padre. fijate que no incluyes a la lista hija dentro de un <li></li>.

Saludos