Cuando contesté por primera vez en el tema (se veía bien) no lo estaba haciendo desde la máquina en la que trabajo ahora (era un xp, y actualmente un Windows 7 64x).
Volví a ver el ejemplo, y efectivamente se veía mal.
Estuve hurgando un poco por la Web, y aparentemente es un bug de Frefox a partir de la versión 4.
Aqui les dejo un par de pruebas, la solución, y un poco más de info
http://foros.emprear.com/css/arial_black_firefox/
Saludos