bueno, después de mirar el enlace de maestro veo que la conexión la hago correctamente (sin usar DSN, por eso estaba tan perdido y no sabía que era eso
)
de todas formas, por unos u otros motivos se ha decidido volver a atrás y el equipo vuelve a tener windows 2000, así que configuraré de nuevo la web y, si todo sale como antes, no me surgirá el problema que me surgió con windows 2003
muchas gracias a todos por la ayuda, espero que todo fuese un error tonto mío en la configuración y que nadie más tenga problemas con el 2003, lo que sería una
