Longitud de mensaje

[Halcon_2003]

Hola, tengo un par de problemillas, eston son:
1º Problema - Ver los mensajes de mi Foro
los mensajes en mi foro exceden el ancho de la pantalla, para verlos hay que usar la barra de desplazamiento que esta al pie, me gustaría saber si alguien tiene algun ejemplo para que ese texto aparezca en renglones.

2º Problema - Nombre de usuarios conectados
Cuan se ingresa en la página de acceso restringido, hay un area que muestra el nombre de los usuarios en linea, esto lo hace rastreando la base de usuarios y cuando encuentra verdadero en el campo online muestra su nombre.
Todo bien hasta ahi, pero me falta un par de detalles como ser si el usuario cierra el explorer o se retira a otra web, no reactualiza este campo y sigue en verdadero.
Tambien necesitaría algo que reactualice la pantalla cada x tiempo para ir manteniendo mas real el nombre de los usuarios conectado