Cita:
Iniciado por RBZ 
Bullancas lo que puede hacer es dejar el español como idioma principal, puesto que es el que existe desde hace más tiempo, es decir en la raiz del dominio. Las carpetas las usas para los idiomas extras.
Gracias, esa es la idea que tenía desde el principio, pero no sé como hacerlo, ya que aunque tenga puesto como idioma principal el español, prestashop automáticamente me crea la subcarpeta /es/ y lo redirige.
¿Alguien tiene alguna idea?