Hola:
Me parece que en vez de frame te refieres a iframe... si es el primero de los casos la respuesta desde ese frame debe pasar por el objeto parent (del tipo window), y luego hay que usar el nombre (name) que tenga en el sistema de frames... con los iframes basta con referenciar al objeto parent... luego basta con usar la función que lo procese... por ejemplo:
parent.procesar();
Saludos