Scape,
Creo que nos falta información... Es decir, subdominio y dominio utilizan el mismo CMS, o es más, la web utiliza algún gestor de contenidos? Tienes dominio y subdominios en los mismos directorios?
Danos algún dato más, y seguro que podremos ayudarte
