Cita:
Iniciado por homlyne 
Según el error, estas realizando la llamada desde ****/primera/universidad-de-chile/test.php y quieres ir a ****/primera, entonces tendrás que recorrer dos niveles "../../" y sino tienes que hacer lo que dice kiko.
Gracias aun que ya lo habia resuelto.
<?php
require('../../include/barra_primera.php');
?>