De forma "natural"no se puede, sólo se puede enviar un valor a la vez.
Lo que haces está bien, es buena idea separar varios valores por un carácter, pero al recibir el valor no esperes que sean varios.
Al ser un solo valor debes separar los valores que tiene, usando explode() probablemente.
El name debe ser único, no puedes hacer lo mismo que con el value.