No puedes combinar código/funciones PHP y Javascript, recuerda que PHP se ejecuta en el servidor y, una vez descargada la página, ahí terminó su trabajo, mientras que Javascript se ejecuta en el navegador.
Para hacer lo que quieres necesitas AJAX y creo que en
www.libros.es hay cursos y tutoriales, tal vez te sirvan.