Problema al añadir valor de base de datos

[quimfv]

Dentro de <?php ... ?> no puedes abrir otro <?php ... ?>

Hazlo así

Código PHP:

<?php if (! empty ($registro['Disponibilidad'])) { ?>
  <span class="Tooltip">
   <font class="Guias4">Disponibilidad:&nbsp;</font><br />
   <?php echo ! empty ($registro['Disponibilidad']) ? ' SI' : 'NO'; ?>
   <font class="Guias6">Horario:</font><br /><?php echo $registro['Horario']; ?>
  </span>
<?php }else{ ?>
  <span class="Tooltip2">
    <font class="Guias4">Disponibilidad Temporal:&nbsp;</font><br />
    <font class="Guias6">Horario:</font><br />
  </span>
<?php } ?>
 

o incluso

Código PHP:

<span class="<?php echo ! empty ($registro['Disponibilidad']) ? ' Tooltip' : 'Tooltip2'; ?>">
   <font class="Guias4">Disponibilidad:&nbsp;</font><br />
   <?php echo ! empty ($registro['Disponibilidad']) ? ' SI' : 'NO'; ?>
   <font class="Guias6">Horario:</font><br /><?php echo ! empty ($registro['Disponibilidad']) ? $registro['Horario'] : '&nbsp;'; ?>
  </span>