Bueno, te cuento que el wordpress guarda todo el "contenido de las páginas en la DB
y que utiliza "planillas" para definir el estilo de la página.
Es decir cuando entras a
www.yoencuaderno.com/tarifas/ en realidad no accedes a una carpeta real si no que se hace un llamado a la base de datos para rellenar la "plantilla"
Esa plantilla la encontras en la barra lateral de tu wp-admin antes de publicar la página.
Lo ideal es modificar todo lo que necesites desde el editor de texto que te da el wordpress en el momento de cargar el contenido.
Espero que te haya servido de algo.. cualquier cosa Gtalk: pablo2web[at]gmail[dot]com