No, de etrada hay una herramienta, me parece que en effects, donde seleccionas toda la pista y le pones Normalize.
Esto es el ajuste por excelencia de volúmen, ya que obliga a las partes más fuertes del audio a que lleguen, digamos a un 95%. Juega con los valores.
P.D. Respalda siempre tus pistas originales.
Para que sepas que puedes hacer con un editor de audio, revisa la documentación, trae ejemplos.
http://manual.audacityteam.org/o/ http://manual.audacityteam.org/o/man...analyzers.html
Puedes por ejemplo, mezclar pistas de voz+musica, quitarle la voz a una canción (onda kareoke), quitar el giss a una grabación mala, cosas así.