Bueno, aporto la solución por si a alguien más le pasa:
Resulta que es la imagen la que no puede tener mas de un 20% de texto incluido. Se ve que Facebook tiene un sistema de cuadrados para detectar la cantidad de texto que hay en una imagen.
Más info:
http://smrevolution.es/blog/cambio-n...book-imagenes/