Podría ser:
Código HTML:
Ver original <input type="hidden" name="valores" value="<?php echo $_GET['valores']?>">
<input type="text" name="nuevovalor" value="">
Debes tener en cuenta que tendrás que procesar también $_GET['nuevovalor'] al recibir el formulario.