Acceder a internet desde apache

[disenoexpress]

Amigos: Tengo una duda que no puedo solucionar. Es la que sigue:
Tengo un servidor apache corriendo en mi Debian 6. Es el equipo que uso generalmente para programar y donde desarrollo mis aplicaciones web. Sin embargo, tiene un pequeño defecto: No consigo que se conecte a Internet!. No quiero acceder desde internet a mi PC. No me interesa. Pero si quiero poder conectar mi servidor a Internet, para, por ejemplo, correr las actualizaciones de algun CMS, o utilizar instrucciones como file_get_contents() en el. Me he vuelto loco intentándolo. No he tenido éxito.
¿alguna pista?
Gracias por adelantado!