La forma más fácil que tienes de probar es haciendo tu navegador del ordenador más pequeño. Es lo más simple y directo. Firefox para estos casos es mejor porque Chrome tiene una cosa extraña que no se deja hacer más pequeño de, creo, 400 pixeles.
Yo la verdad es que no conozco simuladores. El único que conozco es el de iOS que viene integrado en Xcode. Pero incluso ese, propio de Apple, tampoco es 100% fiable.
Tal vez te sirva
Browserstack que
descubrí el otro día.