primero tendrías que fijarte que versión de Win98 tienes, solo el Win98SE tiene la opción de reconocer dispositivos USB, de ser el caso necesitarías solo buscar el driver.
si tiene un procesador AMD mira esto...
http://support.microsoft.com/kb/240075/es