Madre mia!! por donde empezamos?
Lo primero el codigo tiene unos cuantos fallos... aquí lo tienes corregido:
<html>
<head>
<script language="JavaScript">
var valor=0;
function actualizaValor(oRad){
valor=oRad.value;
}
function leeValor(){
with(document.frm) {
res.value=valor;
}}
</script>
</head>
<body>
<form name="frm"><table border="0">
<tr><td>
<input type="radio" name="rad" value="1" onclick="actualizaValor(this)">Valor uno
</td>
<td>
<input type="radio" name="rad" value="2" onclick="actualizaValor(this)">Valor dos
</td></tr>
<tr><td>
<input type="text" name="res">
</td>
<td>
<input type="button" name="leer" value="Dime valor" onclick="leeValor()">
</td></tr>
</table></form>
</body>
</html>
y segundo, que ese código no hace nada de lo que dices que tiene que hacer, lo único que hace es decirte cual de los 2 radios que hay está seleccionado...
Sigue buscando
