Cita: necesito sumar todo un campo pero hasta cierta fecha y hora
Yo lo haría algo más simple:
Por ejemplo:
En definitiva, hay varias formas de plantear la consulta, dependiendo de si lo que buscas es todo hasta cierta fecha, todo menos cierto periodo, sólo un periodo determinado, si es sólo hasta la fecha y hora actual...
No hay un modo único.