podria ser con un case, pero mencionas que el campo trae 1 o 0 correcto? de ser asi podrias usar esto:
Código SQL:
Ver originalSELECT U.CodigoUsuario, U.ApellidoPaterno, U.ApellidoMaterno, U.Nombres, A.MarcarIngreso, A.MarcarSalida, A.HorasTrabajadas,
A.InicioAlmuerzo, A.FinalAlmuerzo, A.HorasRefrigerio, A.TotalHoras,
CONVERT(CHAR(1),A.Tardanza) AS tardanza
, A.Tiempo_Tardanza
FROM dbo.Asistencia AS A INNER JOIN dbo.Usuario AS U ON A.usuario= U.usuario
WHERE DATEADD(dd, 0, DATEDIFF(dd, 0, A.MarcarIngreso)) = @FechaActual ORDER BY U.ApellidoPaterno