Puedes incluir un formulario en tu pagina con el actión apuntando a la misma página.
Código:
<FORM NAME="frmListado" ACTION="MismaPagina.php" METHOD="POST">
...
...
</FORM>
y tu función de javascript la cambias por:
Código:
function actualizarPagina(){
document.frmListado.submit();
}
Esto fuerza una actualización de la página sin ventana de confirmación.
Un saludo.
Txarly