No creo que necesites un bucle:
Código:
/* aqui se hacen los calculos para la altura */
var altura = 20; // Aqui pones la altura (x)
var i = 50; // van a ser impresas 50 lineas
var alturaTotal = toString( altura * i ) + "px";
var div = document.getElementById('myDiv'); //Aqui declaras el id del div
div.style.height=alturaTotal; //Aqui simplemente le cambias la altura