consulta desde html usando django

[Franwalverde]

Buenas tardes, lo primero me presento en el foro. Soy Fran estudio en Granada Ingeniería Informática y tengo 25 años. Espero aprender/solucionar los problemas que vayan surgiendo en todo lo relacionado con la programación web.

Mi problema es el siguiente; Estoy usando django y quiero realizar una condición if desde el html para que dependiendo lo que valga un valor muestre una información u otra.

Quiero comparar una cadena pero esta cadena en la base de datos en realidad se trata de una llave externa a otra tabla.

si realizo {{npe.estado}} me muestra el contenido de estado "Producción, Revisión, etc". Pero si realizo un if no me hace ni caso ya sea probando con la cadena o con la id automática que le asigna.

El if lo realizo así:
{%if npe.estado == "Producción" %}
…

{% endif %}

Vuelvo a repetir que en realidad npe.estado es una llave externa a otra tabla.

Alguien sabe como resolver mi problema.
Espero haber sido claro. Un saludo.