Como actualizar una sola linea de un campo

[zantypareja]

Amigo lo que yo necesito es que si hay por medio de una consulta o de una sentencia SQL se puede lograr que al hacer un UPDATE de un campo no lo llene todo solamente la primera linea de ese campo

ejemplo

Por decir que estos fueran los datos que el debe de cargarme en campo1 (dato1,dato2,dato3)

campo1
dato1
dato2
dato3

Lo que yo necesito es que sencillamente me lleve a ese campo nada mas el primer dato

campo1
dato1 // y que las otras lineas me queden vacias espero me aga entender