Muchas gracias a ambos por responder, de ninguna forma se ha solucionado el problema.
pzin el problema está en que el código php genera 5 cuadrados con noticias, pero sólo es un div para todo (donde va el código que genera las 5 últimas entradas del blog), a ver si va a estar ahí el fallo. Por ese motivo se muestran las 5 noticias en vertical. ¿podría ser?
catucux sé que la duda es muy tonta, pero no consigo resolverla, por eso pregunto. Lo he hecho otras veces en otras situaciones, pero esta vez no consigo colocarlo de forma horizontal.
