Buenos dias amigo. A mi me paso algo similar a ti. Para solucionarlo me hice varias preguntas tales como:
Estaran todos los archivos de mi drupal en el nuevo servidor???
Bueno en ese sentido lo que hice fue que en ves de ponerme a editar el archivo setting.php lo elimine y cree otro archivo setting.php.
Luego entre a mi nueva direccion de dominio y entro la pagina de drupal segui los pasos como si estuviera creando un drupal nuevo y coloque los datos de la base de datos (la que importaste al nuevo servidor de base de datos) y funciono.
Debes asegurarte de que todas las tablas se hayan importado a tu base de datos nueva.
En mi setting.php quedo asi
$db_url = 'mysqli://a8109063:
[email protected]/a8109063_jj';
$db_prefix = '';
Cualquier cosa nos comentas