nas...
según lo que has puesto sería así
document.write('<script language="javascript" src="http://....mes' + mes + "/mes" + mes + 'dia' + dia + '.js"></' + 'script>')
obviamente aquí ....mes falta que lo rellenes
respecto a compatibilidades, en principio lo que se está usando es muy simple, sería muy raro que diera algún problema con algún navegador
