Ya lo solucioné
simplemente había que agregar doble barra
Código MySQL:
Ver originalSELECT LOAD_FILE('C:\\Program Files (x86)\\MySQL\\MySQL Server 5.0\\scripts\\mysql_fix_privilege_tables.sql');
Sé que no hace nada este ejemplo, es solamente para que me devuelva un valor