Modificar archivo host para acceder a site en htdocs de Apache

[Felipalbarez]

Buenas noches, me presento, me llamo Felipe, llevo poco en diseño y programación web y para hacer unas pruebas quisiera usar un programa que hice en la escuela, pero lo subí a un server remoto y ahora las pruebas las quiero hacer en local por si cometo algún fallo no perder tanto tiempo volviendo a subir archivos al server remoto.

Mi pregunta es: de que forma puedo acceder en local con la misma URL que usaba para acceder al server remoto? he probado de modificar el archivo hosts de windows con la siguiente linea:

localhost/nombreDeLaCarpetaEnHtdocs dominio que tenía la aplicación en el server remoto.com www.dominio que tenía la aplicación en el server remoto.com

Si me podéis ayudar os lo agradecería ya que no puedo permitirme contratar un server remoto que no sea gratuito.

Otra cosa si me dijerais algun servidor gratuito en el que pudiera poner el nombre que quisiera a la DB, creo que podría ayudarme mucho, porque esa es la razón por la cual estoy intentando correr el site en local.

Muchas gracias y espero que podáis ayudarme.