Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 15/04/2015, 13:54
luiscdgrafico
 
Fecha de Ingreso: abril-2015
Mensajes: 4
Antigüedad: 9 años
Puntos: 0
Pregunta Indesign CS6: ¿Cómo puedo convertir mis textos en letras chinas?

Saludos a todos.
A quién me pueda ayudar, desde ya, muchísimas gracias.

Tengo que hacer una revista en español y luego traducirla al chino.
Conozco el Indesign en un 60% y lo que busco debe estar en el otro 40%.

No quiero confundirlos así que les explicaré un poco.
He buscado un tipo de letra gratuita que tiene los caracteres en Chino (tradicional y no tradicional) tambien. Las instalé pero siempre que pongo la supuesta fuente en chino a un texto, sigue saliendo el texto en español. En la pestaña de "pictogramas" sí se ven los símbolos y letras chinas. Si les doy clicks las escribe pero eso no es lo que busco porque lo que quiero es algo que convierta todo un párrafo automáticamente.
Busqué un traductos en google de español-chino, puse un texto cualquiera, lo tradujo en letras chinas, lo copié y pegué en un recuadro de texto con el tipo de letra mencionado y ¿qué creen? pegó en los símbolos chinos pero con la tipografía instalada de mi Indesign. Es decir, que si reconoce un texto en chino.

Bueno, lo que quiero saber es ¿si se puede, mediante estilo de párrafo, caracter o alguna otra forma en el indesign CS6, convertir rápidamente un texto a lenguaje chino?... Gracias.

Última edición por luiscdgrafico; 15/04/2015 a las 14:45