Cita:
Iniciado por Tedel 
Yo tengo una web en dos idiomas y solo uso un sitemap. No tengo problemas.
Espero ayude.
Si los dos idiomas van enfocados al mismo país no hay problema (valenciano y español, por ejemplo), si son idiomas de distintos países, es mejor separarlo a la hora de subirlo a WMT.