Ver Mensaje Individual
  #13 (permalink)  
Antiguo 09/06/2015, 08:07
Avatar de Tedel
Tedel
 
Fecha de Ingreso: enero-2011
Ubicación: Lima
Mensajes: 2.744
Antigüedad: 13 años, 4 meses
Puntos: 444
Respuesta: sitemap para web con 2 idiomas

Cita:
Iniciado por Souf Ver Mensaje
Hola,
No tienes problemas, pero no es lo mejor.
Para hacer SEO internacional, lo mejor es tener un sitemap por idioma (teniendo en cuenta que 1 idioma = 1 país), por lo que subes 1 sitemap. Luego en el objetivo geográfico, indicas que los usuarios a los que se orienta están en dicho país.
Repites lo mismo en los distintos idiomas así como al país al que van enfocados.
Si buscas en google verás que hay manuales que también lo explican.
Saludos
¿Manuales? ¿Quién publicó esos manuales y con qué autoridad?

Veo que no respondiste mi pregunta, así que lo haré yo:

El protocolo de sitemap no indica límites ni restricciones de idioma. Es solo una lista de páginas web para que un buscador pueda saber qué páginas deseas tú que ellos indexen. Así, tal cual.

Ahora, que Google sugiera (porque se creen los árbitros de la web) que no tengas archivos .xml con más de 10 mil URLs o que no pese más de 10 mb al final, pues son eso: sugerencias. No estás en obligación de seguirlas para cumplir con el protocolo de sitemap; así que afirmar que tienes que tener un sitemap por idioma es... bueno... incorrecto.

Al final cada quién hará lo que mejor le parezca, pero sí dejemos claras las cosas para que quienes están aprendiendo y lean esto después.
__________________
Soy el autor de Heptagrama y tengo un servicio "todo incluido" de marketing web.