Ancho dinamico para <td>

[pzin]

No uses tables.

En el HTML pones primero los botones, indicas que estén flotados a la derecha. Ese input lo pones que mida el 100% y lo metes dentro de otro elemento que tenga overflow:hidden.

Código CSS:

button {
  float: right;
}
 
input {
  width: 100%;
}
 
.contenedor {
  overflow: hidden;
}
 

Código HTML:

<div>
  <button>si</button>
  <button>no</button>
  <div class="contenedor">
    <input type="text">
  </div>
</div>
 

Ejemplo: http://jsfiddle.net/htxjma0j/