Afectará mi posicionamiento web un redirect 301?

[Amiancht]

Yo es que no entiendo (...) te recomiendan hacerlo en otra carpeta.

Eso en realidad no debería ser un redireccionamiento 301.

Imagina que lo haces por redirección 301.

Yo escribo en la barra del navegador www.tusitio.com

Y me redirige hacia www.tusitio.com/carpeta/nuevapaginadeinicio.php

Lo que el usuario va a ver al final en su barra de navegador la dirección:
www.tusitio.com/carpeta/nuevapaginadeinicio.php

Porque ha sido una redirección, y 301 que le dice al navegador que encima es permanente. Por lo que el navegador la cacheara y siempre que el usuario escriba www.tusitio.com le reenviara automaticamente, a la carpeta.

Y no es transparente para el usuario. El usuario nota la redirección. Y la url cambia.

Otra cosa sería hacer un rewrite de la URL, el usuario mete www.tusitio.com, pero internamente el servidor ejecuta otra dirección: www.tusitio.com/carpeta/nuevapaginadeinicio.php

Y aquí el usuario no es redirijido. Y en su barra de navegador seguira apareciendo www.tusitio.com . Un rewrite de la url si es trasparente para el usuario. Pero sigo sin entender porque lo tuvieras que necesitar.

En ninguno de los dos casos, redirect o rewrite se veria afectado a corto plazo el posicionamiento, en mi opinión. A largo plazo el redirect 301 no sé si puede afectar debido a la nueva ruta de la página inicial. Lo digo porque tiiene más relevancia para google la web inicial www.tusitio.com que una web dentro de subcarpetas. Eso sí la velocidad de carga de la primera vez que entra se ve reducida por el redireccionamiento.

En cuanto al rewrite, es totalmente transparente para el usuario como para google.