Jquery y attr src

[mblascog]

Buenas,
Me ha caído el mantenimiento de un programa php, alojado en el servidor de la empresa, da algunos errores y de momento no puedo solucionar.
Una de las cosas que pasa es que no visualiza unas imágenes, si miro las herramientas del desarrollador aparece el error de no encontrar la imagen.
Al programa se accede de la siguiente manera:
172.26.1.10\programa ---> donde programa es una carpeta compartida en la unidad c: del servidor
Y la ruta de la imagen se encuentra en la carpeta:
\\172.26.1.10\fotos\DSC_1111.JPG ---> donde fotos es una carpeta compartida en la unidad d: del servidor
\\172.26.1.10\d\z\fotos\DSC_1111.JPG ---> donde d: es otro disco del servidor, y z una carpeta dentro de este disco
La imagen se visualiza por jquery de esta forma:
$("#laFoto").attr("src", "//172.26.1.10/fotos/DSC_1111.JPG");

Se está indicando mal la ruta, he probado de todas maneras, ruta absoluta, relativa, y no hay manera.
Alguien tiene alguna idea?

Gracias