Un mensaje de error 404 en casos como este, por lo general, se debe a que la ruta es incorrecta o el archivo ya no existe. Por esta razón nuevamente te insto a que verifiques la estructura de la aplicación directorio por directorio y archivo por archivo, o bien puedes consultarle al respecto a la persona que realizó cambios.
Por cierto, a lo que me refería con lo primero que dije en mi anterior respuesta es a que este no es el foro adecuado para hacer consultas sobre temas relacionados al back-end, que es lo que sospechas y mencionaste antes. Creo que no necesito explicar el por qué.
