En style.css, línea 111 tienes esto:
Código CSS:
Ver original#top-menu a {
/* Otras reglas */
color:rgba(0, 0, 0, 0.6);
}
Seguramente estás reescribiendo esa regla para otros dispositivos y no para iOS; en todo caso, si no lo quieres transparente elimina esa parte o aplica el color deseado.