Si estás usando Dreamweaver puedes usar la opción de buscar y reemplazar.
Si el problema lo tienes en varios archivos puedes pedirle que te busque en el código fuente de los archivos seleccionados.
Pídele que te busque primero <small> y que te lo substituya por un espacio. Luego haces lo mismo con </small> y listos
Como el tema finalmente se ha tratado con dreamweaver voy a trasladar el mensaje al foro de editores de sitios web.
Trasladado desde HTML
saludos