Bien es cierto que el paquetito pordía decilo pero son cosas obvias cuando se pretende compilar un programa 
 
Necesitas instalar (en "Instalar Software" mismamente 

 )
- autoconf
- automake
- kernel-source (no sé si para esta instalación, pero si te sobra sitio en disco hazlo; normalmente te las pedirá) 
Vuelve a compilar, según los pasos de INSTALL (¡En castellano y todo!) y cuentanos si te da errores 

 o si rula