Hola pepelucho:
Los archivos que el "ordenador cliente" reconoce, suele abrirlos sin dificultad, o sea que al crear un link a un documento *.doc, debería de abrirse sin dificultad. Ahora, si lo que quieres es abrir un fichero works, es posible que el cliente no tenga la aplicación, o que no reconozca la extensión o se confunda (creo que los ficheros de wordperfect tenían la misma extensión).
Con respecto a modificar los archivos en el servidor, me temo que es casi imposible, pero tal vez sea mejor que te asesoren en los lenguajes que funcionan en el servidor: php, asp, perl...
Saludos
