Hola... como bien dices, es mejor utilizar VBA, es mas controlable, creas un cuadro de opciones, con tres option_button, a cada uno le das un valor distinto, y en el procedimiento de evento, después de actualizar, del cuadro de opciones pones el código que dices, sería algo así:
Sub CuadroOpciones_Uno_AfterUpdate()
If Me.CuadroOpciones_Uno = 1 then
me.campoactualizar = (x * n)/ n
elseIf Me.CuadroOpciones_Uno = 2 Then
me.campoactualizar = (y * n)/ n
else
me.campoactualizar = (z * n)/ n
End If
End Sub
O algo asi, ya depende de como lo quieras exactamente
Espero que te sirva de ayuda, un saludo
