Algo así te puede servir?
<HTML>
<HEAD>
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
function explain(name, output, msg) {
newwin = window.open('','','top=150,left=150,width=325,heig ht=300');
newwin.opener = self;
with (newwin.document){
open();
write('<html>');
write('<body onLoad="document.form.box.focus()">&l t;form name=form>' + msg + '<br>');
write('<p>Ingrese aqui su ' + name + ' para que sea copiado en la página original.');
write('<p><center>' + name + ': <select name="box" onChange=' + output + '=this.options[this.selectedIndex].value><option value="Juan"> Juan <option value="Pedro">Pedro</select>');
write('<p><input type=button value="Click para cerrar esta ventana" onClick=window.close()>');
write('</center></form></body></html>');
close();
}
}
// -->
</script>
</HEAD>
<BODY>
<center>
<form name=form method=post action="/cgi-bin/your-script.cgi">
<TABLE>
<TR><TD> Usuario: </TD>
<TD> <input type=text name="usuario" size=10 onFocus="this.blur()"> </TD>
<TD> <a href="javascript
:explain('Usuario', 'opener.document.form.usuario.value', 'El nombre de usuario que Usted elija será con el que lo conocerán los otros usuarios dentro de este sitio, elija uno con el que se sienta cómodo.');" onMouseOver="window.status='Click para explicación...';return true;" onMouseOut="window.status='';return true;"> Ayuda? </a> </TD>
</TR>
</TABLE>
</form>
</center>
</body>
</html>
<hr noshade size=1 color="#000000"><img src="http://www.gograph.com/Images-8712/ClipArt/cat03.gif" height="50" border=0 align="absmiddle"> <font size="2" face="verdana" color="#000000">
bet[/CODE]