Tal vez puedas poner el botón de submitir debajo del iframe y pedirle que haga un submit del form del documento que se encuentra en el iframe
<input type="button" value ="enviar" onclick="nombreDelIframe.document.nombreDelForm.su bmit()">
como sea vas a necesitar javascript, traslado el tema a ese foro
un saludo