Ahora que revisé este enlace me percaté de tu pregunta je je, no lo se, la verdad no me gusta para nada XP, pero prueba si lo puedes agregar como en Win2000 desde la consola de administración. Aunque seguramente lo habrás resuelto:
inicio->ejecutar
mmc->ok
console->Add/Remove Snap In
Buscas el IIS y lo agregas
Guardas la consola
Al final de esto debe aparecer en tus herramientas administrativas.
Salu2,